Sezonul 2 Episodul 6
Synopsis
In the aftermath of Dick’s confession, the Titans’ world is rocked to the core – and Dick’s fear that his secret would break up the Titans comes true. Abandoning Titans Tower, the heroes all go their separate ways. Hank and Dawn return to Wyoming, Jason and Rose leave together, and Donna agrees to take Rachel with her. Kory, meanwhile, is surprised to hear from Faddei, who’s returned with bad news from her home planet. Leaving Gar alone to tend to the still wounded Conner, Dick departs as well, in search of absolution for Jericho’s death.