Episoade noi subtitrate
Serial Episod Data Publicarii Subtitrare
1 X 4 Between the World and Us (2022) Sezonul 1 Episodul 4 17 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 3 Between the World and Us (2022) Sezonul 1 Episodul 3 17 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 2 Between the World and Us (2022) Sezonul 1 Episodul 2 17 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 1 Between the World and Us (2022) Sezonul 1 Episodul 1 17 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 4 Trolley (2022) Sezonul 1 Episodul 4 28 decembrie 2022

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 3 Trolley (2022) Sezonul 1 Episodul 3 27 decembrie 2022

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 1 Your Honor (2020) Sezonul 2 Episodul 1 14 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 1 The Last of Us (2023) Sezonul 1 Episodul 1 16 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 2 ONIMAI: I'm Now Your Sister! (2023) Sezonul 1 Episodul 2 16 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 1 ONIMAI: I'm Now Your Sister! (2023) Sezonul 1 Episodul 1 16 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 2 The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady (2023) Sezonul 1 Episodul 2 16 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 1 The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady (2023) Sezonul 1 Episodul 1 16 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
4 X 4 Survivor Romania Sezonul 4 Episodul 4 16 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 1 America Express Sezonul 1 Episodul 1 16 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 10 Out Loud (A Grito Herido) (2022) Sezonul 1 Episodul 10 16 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 9 Out Loud (A Grito Herido) (2022) Sezonul 1 Episodul 9 16 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 8 Out Loud (A Grito Herido) (2022) Sezonul 1 Episodul 8 16 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 7 Out Loud (A Grito Herido) (2022) Sezonul 1 Episodul 7 16 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 6 Out Loud (A Grito Herido) (2022) Sezonul 1 Episodul 6 16 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 5 Out Loud (A Grito Herido) (2022) Sezonul 1 Episodul 5 16 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 4 Out Loud (A Grito Herido) (2022) Sezonul 1 Episodul 4 16 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 3 Out Loud (A Grito Herido) (2022) Sezonul 1 Episodul 3 16 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 2 Out Loud (A Grito Herido) (2022) Sezonul 1 Episodul 2 16 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 1 Out Loud (A Grito Herido) (2022) Sezonul 1 Episodul 1 16 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
E283 Boruto Episodul 283 15 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 4 Souls (2022) Sezonul 1 Episodul 4 15 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 3 Souls (2022) Sezonul 1 Episodul 3 15 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 2 Souls (2022) Sezonul 1 Episodul 2 15 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 1 Souls (2022) Sezonul 1 Episodul 1 15 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 1 Kubo Won't Let Me Be Invisible (2023) Sezonul 1 Episodul 1 14 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 1 Spy Classroom / Spy Kyoushitsu (2023) Sezonul 1 Episodul 1 14 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 10 Echo 3 (2022) Sezonul 1 Episodul 10 14 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
8 X 5 Chicago Med Sezonul 8 Episodul 5 20 octombrie 2022

SUBTITRARE ROMÂNĂ
16 X 6 Criminal Minds Sezonul 16 Episodul 6 12 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
16 X 5 Criminal Minds Sezonul 16 Episode 5 15 decembrie 2022

SUBTITRARE ROMÂNĂ
16 X 4 Criminal Minds Sezonul 16 Episodul 4 8 decembrie 2022

SUBTITRARE ROMÂNĂ
16 X 3 Criminal Minds Sezonul 16 Episodul 3 1 decembrie 2022

SUBTITRARE ROMÂNĂ
10 X 4 Chicago PD Sezonul 10 Episodul 4 14 octombrie 2022

SUBTITRARE ROMÂNĂ
10 X 3 Chicago PD Sezonul 10 Episodul 3 7 octombrie 2022

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 10 NCIS: Hawai'i (2021) Sezonul 2 Episodul 10 10 ianuarie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ