Episoade noi subtitrate
Serial Episod Data Publicarii Subtitrare
2 X 7 Invasion (2021) Sezonul 2 Episodul 7 4 octombrie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 6 Invasion (2021) Sezonul 2 Episodul 6 27 septembrie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
12 X 24 Chefi la cutite Sezonul 12 Episodul 24 11 octombrie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
4 X 4 Imperiul Leilor Sezonul 4 Episodul 4 10 octombrie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
24 X 13 Las Fierbinți Sezonul 24 Episodul 13 10 octombrie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 8 Love Island România (2023) Sezonul 1 Episodul 8 10 octombrie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 3 The Family Stallone (2023) Sezonul 1 Episodul 3 13 iunie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
5 X 10 Magnum P.I. Sezonul 5 Episodul 10 25 aprilie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
5 X 9 Magnum P.I. Sezonul 5 Episodul 9 21 aprilie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
5 X 8 Magnum P.I. Sezonul 5 Episodul 8 3 aprilie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
4 X 9 Breeders Sezonul 4 Episodul 9 19 septembrie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
4 X 8 Breeders Sezonul 4 Episodul 8 16 septembrie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 1 The Long Shadow (2023) Sezonul 1 Episodul 1 2 octombrie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 3 Key & Peele (2012) Sezonul 1 Episodul 3 10 octombrie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 2 Key & Peele (2012) Sezonul 1 Episodul 2 10 octombrie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 1 Key & Peele (2012) Sezonul 1 Episodul 1 10 octombrie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 25 The King of Queens (1998) Sezonul 2 Episodul 25 3 aprilie 2021

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 24 The King of Queens (1998) Sezonul 2 Episodul 24 3 aprilie 2021

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 23 The King of Queens (1998) Sezonul 2 Episodul 23 3 aprilie 2021

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 22 The King of Queens (1998) Sezonul 2 Episodul 22 3 aprilie 2021

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 21 The King of Queens (1998) Sezonul 2 Episodul 21 3 aprilie 2021

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 20 The King of Queens (1998) Sezonul 2 Episodul 20 3 aprilie 2021

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 19 The King of Queens (1998) Sezonul 2 Episodul 19 3 aprilie 2021

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 18 The King of Queens (1998) Sezonul 2 Episodul 18 3 aprilie 2021

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 17 The King of Queens (1998) Sezonul 2 Episodul 17 3 aprilie 2021

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 16 The King of Queens (1998) Sezonul 2 Episodul 16 3 aprilie 2021

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 15 The King of Queens (1998) Sezonul 2 Episodul 15 3 aprilie 2021

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 14 The King of Queens (1998) Sezonul 2 Episodul 14 3 aprilie 2021

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 13 The King of Queens (1998) Sezonul 2 Episodul 13 3 aprilie 2021

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 12 The King of Queens (1998) Sezonul 2 Episodul 12 3 aprilie 2021

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 11 The King of Queens (1998) Sezonul 2 Episodul 11 3 aprilie 2021

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 10 The King of Queens (1998) Sezonul 2 Episodul 10 3 aprilie 2021

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 9 The King of Queens (1998) Sezonul 2 Episodul 9 3 aprilie 2021

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 8 The King of Queens (1998) Sezonul 2 Episodul 8 3 aprilie 2021

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 7 The King of Queens (1998) Sezonul 2 Episodul 7 3 aprilie 2021

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 6 The King of Queens (1998) Sezonul 2 Episodul 6 3 aprilie 2021

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 5 The King of Queens (1998) Sezonul 2 Episodul 5 3 aprilie 2021

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 4 The King of Queens (1998) Sezonul 2 Episodul 4 3 aprilie 2021

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 3 The King of Queens (1998) Sezonul 2 Episodul 3 3 aprilie 2021

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 2 The King of Queens (1998) Sezonul 2 Episodul 2 3 aprilie 2021

SUBTITRARE ROMÂNĂ