Episoade noi subtitrate
Serial Episod Data Publicarii Subtitrare
1 X 4 Chef's Table: Noodles (2024) Sezonul 1 Episodul 4 3 octombrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 3 Chef's Table: Noodles (2024) Sezonul 1 Episodul 3 3 octombrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 2 Chef's Table: Noodles (2024) Sezonul 1 Episodul 2 3 octombrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 1 Chef's Table: Noodles (2024) Sezonul 1 Episodul 1 3 octombrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
4 X 4 My Brilliant Friend (L’amica geniale) Sezonul 4 Episodul 4 2 octombrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
5 X 20 Asia Express Sezonul 5 Episodul 20 2 octombrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
10 X 7 MasterChef Romania Sezonul 10 Episodul 7 2 octombrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 12 No Gain No Love (2024) Sezonul 1 Episodul 12 2 octombrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 11 No Gain No Love (2024) Sezonul 1 Episodul 11 2 octombrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 6 Making It in Marbella (2024) Sezonul 1 Episodul 6 2 octombrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 5 Making It in Marbella (2024) Sezonul 1 Episodul 5 2 octombrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 4 Making It in Marbella (2024) Sezonul 1 Episodul 4 2 octombrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 3 Making It in Marbella (2024) Sezonul 1 Episodul 3 2 octombrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 2 Making It in Marbella (2024) Sezonul 1 Episodul 2 2 octombrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 1 Making It in Marbella (2024) Sezonul 1 Episodul 1 2 octombrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 8 Bad Dinosaurs (2024) Sezonul 1 Episodul 8 1 octombrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 7 Bad Dinosaurs (2024) Sezonul 1 Episodul 7 1 octombrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 6 Bad Dinosaurs (2024) Sezonul 1 Episodul 6 1 octombrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 5 Bad Dinosaurs (2024) Sezonul 1 Episodul 5 1 octombrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 4 Bad Dinosaurs (2024) Sezonul 1 Episodul 4 1 octombrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 3 Bad Dinosaurs (2024) Sezonul 1 Episodul 3 1 octombrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 2 Bad Dinosaurs (2024) Sezonul 1 Episodul 2 1 octombrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 1 Bad Dinosaurs (2024) Sezonul 1 Episodul 1 1 octombrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
5 X 19 Asia Express Sezonul 5 Episodul 19 1 octombrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
10 X 6 MasterChef Romania Sezonul 10 Episodul 6 1 octombrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 2 The Penguin (2024) Sezonul 1 Episodul 2 30 septembrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
12 X 10 Futurama (1999) Sezonul 12 Episodul 10 30 septembrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 14 Love Next Door (2024) Sezonul 1 Episodul 14 30 septembrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
5 X 18 Asia Express Sezonul 5 Episodul 18 30 septembrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 5 Ayla and the Mirrors (2024) Sezonul 1 Episodul 5 30 septembrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 4 Ayla and the Mirrors (2024) Sezonul 1 Episodul 4 30 septembrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 3 Ayla and the Mirrors (2024) Sezonul 1 Episodul 3 30 septembrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 2 Ayla and the Mirrors (2024) Sezonul 1 Episodul 2 30 septembrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 1 Ayla and the Mirrors (2024) Sezonul 1 Episodul 1 30 septembrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 6 Odwilz (The Thaw) (2022) Sezonul 2 Episodul 6 30 septembrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 5 Odwilz (The Thaw) (2022) Sezonul 2 Episodul 5 30 septembrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 4 Odwilz (The Thaw) (2022) Sezonul 2 Episodul 4 30 septembrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 3 Odwilz (The Thaw) (2022) Sezonul 2 Episodul 3 30 septembrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 2 Odwilz (The Thaw) (2022) Sezonul 2 Episodul 2 30 septembrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 1 Odwilz (The Thaw) (2022) Sezonul 2 Episodul 1 30 septembrie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ