Sezonul 2 Episodul 6
xXx: State of the Union (2005)
SUBTITRARE ROMÂNĂ
Synopsis
În noul film de acțiune produs de Revolution Studios – Triplu X-2, o continuare a blockbuster-ului din 2002, vântul schimbării politice se simte pe holurile Capitoliului de vreme ce un președinte popular este ținta unui asasinat pus la cale de către un grup de radicali cu păreri diferite, care sunt infiltrați adânc în guvernul S.U.A.
Doar doi oameni pot face diferența între anarhie și libertate: unul dintre ei, Augustus Gibbons tocmai a supraviețuit unui atac îndreptat asupra sediului ultrasecret al Agenției Naționale de Securitate și este pe fugă. Celălalt, un soldat decorat din Special Operations, Darius Stone, se află într-o închisoare militară sub pază strictă.
Gibbons constată încă o dată că are nevoie de o persoană din afară sistemului, iar Stone este omul potrivit. Noul agent XXX trebuie să-i descopere pe insurgenți din interior. Este singura speranță să oprească prima lovitură de stat din istoria americană.