Sezonul 2 Episodul 6
The Yellow Birds (2018)
SUBTITRARE ROMÂNĂ
Synopsis
The Yellow Birds (2018) prezintă povestea emoționantă a lui John Bartle și dificultățile cu care se confruntă în a-și păstra umanitatea, instinctul de supraviețuire și prietenul său în viață, în timpul războiului din Irak.
John Bartle și Murph, doi soldați tineri, sunt forțați să îndure brutalitatea și ororile războiului sub comanda sergentului Sterling. În tot acest timp, Bartle este torturat de o promisiune făcută mamei lui Murph înainte de înrolarea lor: de a-l proteja pe prietenul lui adolescent, Murph. În timp ce își protejează prietenul în timpul războiului din Irak, Bartle încearcă să echilibreze dificultățile pe care le întâmpină în păstrarea umanității sale. Acesta pare să supraviețuiască luptei și condițiilor istovitoare de zi cu zi, în timp ce, de asemenea, face față austerului sergent Sterling, care este bântuit de proprii lui demoni. În circumstanțele războiului, cei doi soldați formează o legătură indestructibilă și promit să se sprijine reciproc. Când o tragedie se întâmplă, Bartle se luptă să păstreze echilibrul între adevărul pe care a jurat să nu-l spună și pacea pe care o mamă îndoliată o caută. După ce se întoarce de pe front și sosește înapoi în Virginia, John Bartle se luptă cu amintirile despre război și cu un secret care l-a schimbat pentru totdeauna.