Sezonul 2 Episodul 6
Mon poussin (2017)
SUBTITRARE ROMÂNĂ
Synopsis
Cât de repede cresc! Chiar dacă Vincent are 18 ani, va fi întotdeauna copilul părinților săi. Astfel încât atunci când prima lui dragoste îl părăsește, simte că a venit sfârșitul lumii. Văzându-și fiul îndurerat și incapabil să accepte despărțirea, părinții lui Vincent decid să acționeze. Ei pun la cale un plan de dezintoxicare atât de intensiv încât nicio dezamăgire din dragoste nu-i poate rezista.