Sezonul 2 Episodul 6
Bent (2018)
SUBTITRARE ROMÂNĂ
Synopsis
Bent (2018) spune povestea lui Danny Gallagher, un detectiv discreditat al departamentului de droguri care, la eliberarea sa din închisoare, face planuri de a se răzbuna împotriva celui care l-a acuzat și i-a ucis partenerul.
În căutarea adevărului despre ceea ce s-a întâmplat în noaptea când partenerul său a fost ucis și lui i s-a înscenat totul, Gallagher investighează crima misterioasă. Bărbatul descoperă curând că asasinarea este legată de o conspirație elaborată care implică trădare, mize mari, agenți secreți și implicații internaționale majore. Pe parcurs, Gallagher este forțat să se confrunte cu o agentă guvernamentală nemiloasă și seducătoare, Rebecca, ale cărei intenții sunt înșelătoare, și cu mentorul său Jimmy Murtha, un fost polițist care a luptat împotriva corupției întreaga sa carieră.