Young Justice - Sezonul 2 Episodul 9

Synopsis

March 23: Aqualad, Tigress (a disguised Artemis), Icicle Jr., and the Terror Twins are sent by Black Manta to capture Blue Beetle for the Partner, but they are thwarted due to Impulse’s interference. However, Kaldur’s tracking device (stolen by Impulse during the fight) remotely deactivates all security at the Cave, and Aqualad’s team launches another attack. They capture Beast Boy, Blue Beetle and Impulse and escape, before Aqualad orders Tigress to detonate a bomb (which resembled the same one that blew up Malina Island) which obliterates Mount Justice. Having left Karen Beecher and Ray Palmer at the university lab, Mal Duncan returns just in time to rescue an unconscious Nightwing and Superboy. March 24: Wally West confronts Nightwing at the Hall of Justice about what happened and reveals his fears that Aqualad might be a triple agent. Elsewhere, Black Manta inducts Kaldur into the Light as a reward for his success as Ra’s al Ghul states that it is time that he met their Partner.