Sezonul 2 Episodul 6
Airplane! (1980)
SUBTITRARE ROMÂNĂ
Synopsis
Airplane! Pilotul unui avion a fost rapus de un virus chiar in timpul zborului si singura solutie ca pasagerii sa ajunga in siguranta la aeroport este ca cineva din avion sa preia controlul. Ei bine, singura solutie existenta era Ted Striker, un fost pilot de razboi care de cand a avut o experienta dramatica in razboi a spus ca refuza sa mai piloteze vreodata. O astfel de situatie insa nu lasa loc de incapatanare, Ted fiind nevoit sa-si invinga fobia pentru binele sau si al tuturor celor din avion. Din pacate, atat pilotul, cat si pasagerii s-au imbolnavit, se pare din cauza unui fel de mancare de peste. Astfel, Ted nu numai ca trebuia sa piloteze, ci trebuia sa-i duca grabnic pe bolnavi la destinatie. Dar, aversiunea lui pentru pilotaj se dovedeste a fi o adevarata psihoza, iar ghinionul il urmareste in fiecare secunda…