Sezonul 2 Episodul 6
The Emperor of Paris (2018)
SUBTITRARE ROMÂNĂ
Synopsis
Sub imperiul lui Napoleon, François Vidocq (Vincent Cassel) este singurul om care a reușit să scape din cele mai mari închisori din țară, fiind considerat o legendă. Lăsat să moară după cea mai nouă evadare uimitoare, fostul infractor duce o viață modestă de comerciant. Cu toate acestea trecutul său îl bântuie și după ce este acuzat de o crimă pe care nu a comis-o, el propune o înțelegere șefului poliției: el se alătură lor pentru a lupta cu mafia, în schimbul libertății sale. În ciuda rezultatelor sale excelente, provoacă ostilitatea colegilor de corp, precum și a lumii interlope, care și-a pus un preț pe cap. De la condamnat la șerif … Vidocq devine, fără să-și dorească, „împăratul Parisului”.