Sezonul 2 Episodul 6
Continuum - Sezonul 3 Episodul 4
SUBTITRARE ROMÂNĂ
Synopsis
As Kiera works to free a college student caught in a police cover-up, her perspective on police behaviour is thrown into question. Carlos discovers Liber8’s influence reaches right inside of VPD. Alec secures an unlikely ally.