Sezonul 2 Episodul 6
The Resident - Sezonul 3 Episodul 1
SUBTITRARE ROMÂNĂ
Synopsis
The doctors of Chastain are surrounded by new rules and doctors, as Red Rock Mountain Medical takes over the hospital. Conrad finds himself in a dangerous situation when the construction for a new neurosurgery center causes a gas explosion at Chastain. Meanwhile, new hotshot neurosurgeon Barrett Cain, is put to the test with a complicated surgery and Mina acts as a support for Nic, who is struggling with a devastating loss.