Sezonul 2 Episodul 6
Wet Hot American Summer (2001)
SUBTITRARE ROMÂNĂ
Synopsis
Locul Tabăra Firewood, anul 1981. E ultima zi înainte ca toată lumea să se întoarcă în lumea reală dar mai sunt încă multe de făcut și multe afaceri neterminate. În mijlocul acțiunii, directoarea Beth, care se luptă să mențină ordinea în tabără și se îndrăgostește de Henry, profesorul de astrofizică care e ocupat cu salvarea taberei de o bucată din stația spațială NASA care se îndreaptă spre ea. Pe lângă asta mai avem încurcături amoroase, întâlniri ratate și conserve care vorbesc. Dar toate vor fi rezolvate la marele concurs de talente de la sfârșitul zilei.