Sezonul 2 Episodul 6
I Kill Giants (2017)
SUBTITRARE ROMÂNĂ
Synopsis
Bazat pe un apreciat roman grafic, I Kill Giants urmărește povestea unei adolescente care alege să scape de realitățile școlare și de o viață familială tristă, retrăgându-se în lumea ei magică. Viața nu este ușoară pentru tânăra noastră eroină, Barbara Thorson. Sfidătoare, inteligentă, sinceră și singuratică, Barbara trăiește mai mult într-o lume fantastică a giganților. În timp ce se confruntă cu pierderi și bullying-ul, viața imaginară a Barbarei începe să se reverse într-una reală, devenind obsedată de ceea ce ea vede ca fiind misiunea ei: uciderea giganților. Cu ajutorul noii sale prietene Sophia, și a terapeutului școlar, ea va învăța să lupte cu „giganții” ei și să se confrunte cu propriile temeri: de a face față agresiunilor de la școală, surorii ei și, eventual, fricii ei de moarte. Numai atunci când ea este forțată să se confrunte cu adevărul și să-și învingă temerile, Barbara este capabilă să se lupte cu demonii ei interiori. „I Kill Giants” este povestea dură și plină de semnificație, a unei tinere care se luptă să cucerească monștrii, atât reali, cât și imaginați, pe măsură ce lumea ei se prăbușește la picioarele unor giganți mai mari decât puterea oricărui copil