Episoade noi subtitrate
Serial Episod Data Publicarii Subtitrare
1 X 1 Private Lives (2020) Sezonul 1 Episodul 1 8 octombrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 2 The Holiday Movies That Made Us (2020) Sezonul 1 Episodul 2 3 decembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 1 The Holiday Movies That Made Us (2020) Sezonul 1 Episodul 1 3 decembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 4 Alien Worlds (2020) Sezonul 1 Episodul 4 3 decembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 3 Alien Worlds (2020) Sezonul 1 Episodul 3 3 decembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 2 Alien Worlds (2020) Sezonul 1 Episodul 2 3 decembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 1 Alien Worlds (2020) Sezonul 1 Episodul 1 3 decembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 8 Valley of Tears (2020) Sezonul 1 Episodul 8 3 decembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 7 Valley of Tears (2020) Sezonul 1 Episodul 7 3 decembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 16 Do Do Sol Sol La La Sol (2020) Sezonul 1 Episodul 16 26 noiembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 15 Do Do Sol Sol La La Sol (2020) Sezonul 1 Episodul 15 25 noiembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 14 Do Do Sol Sol La La Sol (2020) Sezonul 1 Episodul 14 20 noiembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 13 Do Do Sol Sol La La Sol (2020) Sezonul 1 Episodul 13 19 noiembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 12 Do Do Sol Sol La La Sol (2020) Sezonul 1 Episodul 12 13 noiembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 11 Do Do Sol Sol La La Sol (2020) Sezonul 1 Episodul 11 12 noiembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 10 Do Do Sol Sol La La Sol (2020) Sezonul 1 Episodul 10 7 noiembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 9 Do Do Sol Sol La La Sol (2020) Sezonul 1 Episodul 9 5 noiembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 8 Do Do Sol Sol La La Sol (2020) Sezonul 1 Episodul 8 30 octombrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 7 Do Do Sol Sol La La Sol (2020) Sezonul 1 Episodul 7 29 octombrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 6 Do Do Sol Sol La La Sol (2020) Sezonul 1 Episodul 6 27 octombrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 5 Do Do Sol Sol La La Sol (2020) Sezonul 1 Episodul 5 22 octombrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 4 Do Do Sol Sol La La Sol (2020) Sezonul 1 Episodul 4 16 octombrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 3 Do Do Sol Sol La La Sol (2020) Sezonul 1 Episodul 3 15 octombrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 2 Do Do Sol Sol La La Sol (2020) Sezonul 1 Episodul 2 10 octombrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 1 Do Do Sol Sol La La Sol (2020) Sezonul 1 Episodul 1 8 octombrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 5 The Flight Attendant (2020) Sezonul 1 Episodul 5 3 decembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 4 The Flight Attendant (2020) Sezonul 1 Episodul 4 3 decembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 4 His Dark Materials Sezonul 2 Episodul 4 30 noiembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 8 Ethos (2020) Sezonul 1 Episodul 8 1 decembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 7 Ethos (2020) Sezonul 1 Episodul 7 1 decembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 6 Ethos (2020) Sezonul 1 Episodul 6 1 decembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 5 Ethos (2020) Sezonul 1 Episodul 5 1 decembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 4 Ethos (2020) Sezonul 1 Episodul 4 1 decembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 3 Ethos (2020) Sezonul 1 Episodul 3 1 decembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 2 Ethos (2020) Sezonul 1 Episodul 2 1 decembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 1 Ethos (2020) Sezonul 1 Episodul 1 1 decembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 1 30 Monedas (30 Coins) Sezonul 1 Episodul 1 30 noiembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
E176 Boruto Episodul 176 30 noiembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 12 The Barrier (2020) Sezonul 1 Episodul 12 30 noiembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 3 Small Axe (2020) Sezonul 1 Episodul 3 30 noiembrie 2020

SUBTITRARE ROMÂNĂ